A failed musician discovers a way to relive yesterday, hoping to win back the love he lost—only to confront the quiet cost of rewriting what was once real